[...] la convinzione che la donna, quando non è inferma, deve bastare a sè stessa, respingeva l'offerta negandogli i baci ch'egli con grazia voleva [...]