[...] , sdrucito e sudicio, e guai a toccarlo! Questo mobile invalido portava ancora dipinta sulla sua superficie una scacchiera da tempo immemorabile [...]